Un article incisif, comme le qualifie justement Jihad Watch, de Rafia Zakaria, sur le double meurtre que constitue la pratique barbare des crimes d’honneur, notamment en Europe. Extrait traduit:

Prises dans un piège grotesque de rationalisation et d’apathie, des jeunes filles comme Ghazalan Khan [abattue dans la rue par son frère, au Danemark] et Samaira Nazir [poignardée par son frère alors qu'elle était maintenue par sa mère, le tout devant ses nièces de deux et quatre ans, en Grande-Bretagne] sont assassinées non pas une fois, mais deux. Elles sont assassinées une fois par leur famille, qui considère que leur vie est sans valeur si elle ne s’accorde pas au diktat de leur père et de leurs frères, et une deuxième fois par leur communauté, qui considère l’expression de compassion et d’indignation devant leur mort comme une traîtrise envers leur religion et un acte préjudiciable à l’image de leur communauté.

Ces jeunes filles, comme les milliers de victimes des attentats terroristes, sont la proie non pas simplement de la misogynie, mais aussi de la dénégation, d’une dénégation résolue, dévorante, que leur situation désespérée laisse de glace. Pour porter secours à ces vies perdues dans les abysses de l’inanité, tous ces Musulmans arborant fièrement les attributs de la modération doivent réaliser que l’adhésion à la foi impose le devoir de défendre l’Islam non seulement contre l’extérieur, mais surtout contre ses ennemis intérieurs.

Bien dit. Mais peut-on faire confiance aux Musulmans pour cela?